Spécialités de la MIKAZUKI
Spécialités de la MIKAZUKI
縁睦
－えんむつみ－
Spécialités de la MIKAZUKI
Spécialités de la MIKAZUKI
縁睦 －えんむつみ－
折り箱
ORI-BAKO
Spécialités de la MIKAZUKI
縁睦
－折り箱－
縁睦 －えんむつみ－
折り箱
－えんむつみ－
気軽に贈れるお手土産で、至福のひとときを。
■ 店頭価格
3,000円(税込み)
■ オンライン価格
3,980円(全国一律：送料・税込み)
※ 北海道、沖縄含む
お電話でのご予約の上、当店へお越しくださるお客様には、
感謝の気持ちを込めて980円お引きし、3,000円にてご提供
いたします。
販売 店頭・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に製造し、当日中に発送
販売 店頭・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造
（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に製造し、
当日中に発送
賞味期限 常温（ 25℃以下） 3日
冷蔵（ 10℃以下） 10日
冷凍（-18℃以下）3か月
高温で焼き上げておりますので、常温で３日間お楽しみいただけます。お忙しい日々の中でも、長距離の移動でも、安心してお持ち帰りいただけます。
縁睦 －えんむつみ－
折り箱
－えんむつみ－
気軽に贈れるお手土産で、至福のひとときを。
■ 店頭価格
3,000円(税込み)
■ オンライン価格
3,980円(全国一律：送料・税込み)
※ 北海道、沖縄含む
お電話でのご予約の上、当店へお越しくださるお客様
には、感謝の気持ちを込めて980円お引きし、3,000円
にてご提供いたします。
販売 店頭・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に製造し、当日中に発送
販売 店頭限定・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造
（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に製造し、
当日中に発送
賞味期限 常温（ 25℃以下） 3日
冷蔵（ 10℃以下） 10日
冷凍（-18℃以下）3か月
高温で焼き上げておりますので、常温で３日間お楽しみいただけます。お忙しい日々の中でも、長距離の移動でも、安心してお持ち帰りいただけます。
縁睦 －えんむつみ－
折り箱
－えんむつみ－
気軽に贈れるお手土産で、
至福のひとときを。
■ 店頭価格
3,000円(税込み)
■ オンライン価格
3,980円(全国一律：送料・税込み)
※ 北海道、沖縄含む
お電話でのご予約の上、当店へお越しくださるお客様には、感謝の気持ちを込めて980円お引きし、3,000円にてご提供いたします。
販売 店頭・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造
（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に製造し、
当日中に発送
販売 店頭・オンラインショップ
製造 ご来店当日の朝から製造
（ご予約：前日14:30まで）
発送 ご注文日から３日以内に
製造し、当日中に発送
賞味期限 常温（ 25℃以下） 3日
冷蔵（ 10℃以下） 10日
冷凍（-18℃以下）3か月
高温で焼き上げておりますので、常温で３日間お楽しみいただけます。お忙しい日々の中でも、長距離の移動でも、安心してお持ち帰りいただけます。
Chocolat
Chocolat
チョコレートに、こだわる。
チョコレートに、こだわる。
市販されているカカオ７０％以上のあらゆる高級チョコレートを試した結果たどり着いた、厳選したものだけを使用。甘さと苦味に加えて、芳醇な香りや濃厚な口どけにいたるまで、徹底的に追求した絶妙な黄金比でブレンドしています。
Ingrédients
Ingrédients
材料に、こだわる。
材料に、こだわる。
材料に、こだわる。
最高のテリーヌショコラとして完成させるためには、それぞれの材料 単体だけでは決して判断することができません。
食べくらべ続けてきたからこそたどり着くことができた、厳選に厳選を積み重ねた究極の材料たち。チョコレートはもちろん、卵やバター、砂糖にいたるまで、妥協することはありません。
Méthode
Méthode
製法に、こだわる。
製法に、こだわる。
原材料それぞれの持つ能力を最大限に発揮できるよう、手間ひまをおしまずにお作りします。
テリーヌショコラ専門店として、原材料や分量はもちろん、温度管理や製造工程、焼成時間に至るまで、これからも少しずつ微調整をくり返しながら、さらなる高みを追求していきます。
原材料それぞれの持つ能力を最大限に発揮できるよう、手間ひまをおしまずにお作りします。
MIKAZUKIはテリーヌショコラ専門店として、原材料や分量はもちろん、温度管理や製造工程、焼成時間に至るまで、これからも少しずつ微調整をくり返しながら、さらなる高みを追求していきます。
Thought folding
Thought folding
想いを、折る。
想いを、折る。
高級感と環境への配慮を両立させる、環境に優しいリサイクル可能な厚紙を採用。
環境に優しいリサイクル可能な厚紙を採用することで、大切な方への贈り物に込めた想いと同じように、未来への優しさも届けます。
また、使用面積を最小限に抑えつつ、テリーヌショコラをしっかりと保護する独特なパッケージには、「高級感と環境への配慮を両立させたい」という、MIKAZUKIの願いも込められています。
Ecology
Ecology
環境にも、やさしく。
環境にも、やさしく。
環境に優しいリサイクル可能な厚紙を採用することで、大切な方への贈り物に込めた想いと同じように、未来への優しさも届けます。
また、使用面積を最小限に抑えつつ、テリーヌショコラをしっかりと保護する独特なパッケージには、「高級感と環境への配慮を両立させたい」という、MIKAZUKIの願いも込められています。
Ecology
Ecology
環境にも、やさしく。
環境にも、やさしく。
使用面積を最小限に抑えつつ、テリーヌショコラをしっかりと保護する独自のパッケージで、未来への優しさもお届けします。
Thought folding
Thought folding
想いを、折る。
想いを、折る。
あなたの想いが少しでも伝わりますよう、心を込めてお折りいたします。
もし、ご自身で折られる方は、ぜひお声がけください。あなたのそのひと手間で、特別な贈り物としての価値が、より一層引き立ちます。
大切な方の喜ぶ笑顔を思い浮かべながら、丁寧に折っていただくことで、ありふれたパッケージではない、心に残る洗練された贈り物へと生まれ変わります。
Purée
Purée
商品概要
原材料名 ／ チョコレート（カカオ７０％以上：
エクアドル産）、卵、食塩不使用バター、
グラニュー糖（１０％以下）
特定原材料 ／ 卵・乳成分を含む（２８品目中）
内容量 ／ テリーヌショコラ：２４０g
（長さ 約１４.５cm × 幅 約４.５cm）
賞味期限 ／ 製造日より冷蔵（ １０℃以下）１０日
冷凍（－１８℃以下）３か月
保存方法 ／ 開封後は、冷蔵もしくは冷凍してください。
※ 表面にヒビや線状のキズが見られる場合がございますが、
これらは触れてできたものではなく、焼き上がりの段階で
発生したものです。品質に影響はございませんので、
ご安心ください。
また、白い粒状のものが見られることがありますが、
これは温度変化により脂肪分や砂糖が浮き出たものです。
安心してお召し上がりいただけます。
原材料名 ／ チョコレート（カカオ７０％以上：
エクアドル産）、卵、食塩不使用バター、
グラニュー糖（１０％以下）
特定原材料 ／ 卵・乳成分を含む（２８品目中）
内容量 ／ テリーヌショコラ：２４０g
（長さ 約１４.５cm × 幅 約４.５cm）
賞味期限 ／ 製造日より冷蔵（ １０℃以下）１０日
冷凍（－１８℃以下）３か月
保存方法 ／ 開封後は、冷蔵もしくは冷凍してください。
※ 表面にヒビや線状のキズが見られる場合がございますが、
これらは触れてできたものではなく、焼き上がりの段階で
発生したものです。品質に影響はございませんので、
ご安心ください。
また、白い粒状のものが見られることがありますが、
これは温度変化により脂肪分や砂糖が浮き出たものです。
安心してお召し上がりいただけます。
○ 原材料名
チョコレート（カカオ７０％以上：
エクアドル産）、卵、食塩不使用バター、
グラニュー糖（１０％以下）
○ 特定原材料
卵・乳成分を含む（２８品目中）
○ 内容量
テリーヌショコラ：２４０g
（長さ 約１４.５cm × 幅 約４.５cm）
○ 賞味期限
製造日より冷蔵（ １０℃以下）１０日
冷凍（－１８℃以下）３か月
○ 保存方法 ／ 開封後は、冷蔵もしくは冷凍してください。
※ 表面にヒビや線状のキズが見られる場合がございますが、これらは触れてできたものではなく、焼き上がりの段階で発生したものです。品質に影響はございませんので、ご安心ください。
また、白い粒状のものが見られることがありますが、これは温度変化により脂肪分や砂糖が浮き出たものです。安心してお召し上がりいただけます。
Limited to made-to-order
あなたのために、
できたてを。
Même si ce n’est pas luxueux, il transmet vos sentiments.
